When you have created a lettering object, you can select it and make changes to the text directly on-screen or via object properties.
Edit lettering text on-screen
Edit lettering text with the Object Properties dialog